Interview for TW Magazine in English and in Dutch (see below)

 

1. Who is Dj Daisy/Mandragore? What is your age and where are you from?

My real name is Daisy. I was born during the last part of the twentieth century and I’m from Paris.


2. How did you come up with the name Mandragore?


When I started producing with Alex K., we needed to find a name. I came up with “Mandragore”: “Mandrake” in English, which was a plant used for witching in medieval times.


3. How did you get in touch with house, and in particular with hardcore?


I started to go to rave parties in France in 1992 and I immediately liked both techno and industrial hardcore. Just as if I had finally found what I had been searching for for so many years.


4. How did you get in touch with Third Movement?

Dj Promo invited me to come to Holland for playing with him at some parties and we got along pretty well.


5. How was it to work on the first r_AW Essential?

It was awesome. I had a great time mixing the r_AW Essential 01. At first I had some difficulties choosing the tracklisting because we wanted the mix to reflect 8 years of Djing. Meaning that I had to find the records that have had an influence upon me during my last 8 years of Djing.


6. Do you also often perform in your own country?

Yes of course, usually it’s once a month.


7. How is the atmosphere at French parties? Is there a big difference with Dutch parties?

The atmosphere at French parties is very nice. The difference with most of Dutch parties would be that the people are less “expansive” in Holland (except at club r_AW parties).


8. Are you producing some new tracks at the moment or planning to make new tracks?

I just finished a new industrial track with Dj Promo called “Covered In Black” and of course I’m planning to make new tracks with different producers as soon as possible.


9. How was it to mix a Cd for Epileptik and has it become what you expected it to be?

The Epileptik Mix 12 tracklisting contains mostly recent and unreleased tracks. Doing the mix Cd was great though difficult because I’ am a perfectionist. Fortunately the mix has become all that I expected it to be.


10. How would you like to describe your style/music?

Basically my style has a dance floor spirit with a dark atmosphere, huge kicks, groovy hi-hats and precise mixing with lively cuts.


11. Why are you attracted so much to the harder styles?

I have always been attracted to extreme styles (not only in music by the way). I think that the harder styles fit with my mood and my personality. I’m a rather pessimistic person. Moreover, this is the only way I could find to get rid of all the energy I have inside of me. Playing hard styles is an outlet to me.


12. What is your favorite track at this moment?

Manu le Malin’s Godless remix.


13. Do you have a home studio to make tracks, or do you have plans for it, or will you keep on making records with other producers?

I don’t have my own home studio, the two machines I have (a 909 and a DP4+) are at Alex K.’s home studio. For the moment I’ll keep on making records with other producers.


14. Will there ever be The Insomniacs parties in the future and why did they disappear a few years ago?

The last Insomniacs party was in April 2003. We decided to stop organizing Insomniacs parties because it has become really difficult to promote parties in France. Mostly because of the French government, who is trying to “kill” the entire electronic movement. But the Insomniacs crew did not totally disappear, actually a new “Insomniacs” label is about to start soon.


15. Which five records do you always have with you when you are going to spin records?

I try not to carry the same records all the time.


16. With which artists do you prefer to spin records with on a party?

I really appreciate to play with my friends as well as to discover new Dj’s..


17. In which countries have you spinned records through the years?

Holland, Germany, Scotland, England, Madagascar, Mauritius Island, Spain, Latvia, Belgium, Switzerland and France of course.


18. Do you have other hobbies, besides spinning records?

Neuropsychopharmacology and snowboarding.


19. What are your further plans for the future?

I would like to keep traveling and spinning.


20. Is there something you would like to mention to the readers?

Thank you for your interest!

 


Dutch Interview for TW Magazine

 

1. Wie is Dj Daisy/Mandragore? Hoe oud ben je en waar kom je vandaan?

Mijn echte naam is Daisy. Ik ben geboren tijdens het laatste gedeelte van de twintigste eeuw en kom uit Parijs.


2. Hoe ben je op de naam Mandragore gekomen?


Toen ik begon met produceren samen met Alex K., moesten we een naam bedenken. Ik kwam op “Mandragore”: Mandrake in Engels, wat een plant was dat gebruikt werd voor hekserij in de Middeleeuwen.


3. Hoe ben je met house, en in het bijzonder met hardcore, in aanraking gekomen?


In 1992 ben ik begonnen met het gaan naar Franse rave feesten en vrijwel direct vond ik beide stijlen techno en industrial hardcore leuk. Net of ik eindelijk had gevonden waar ik al zo veel jaar naar op zoek was.


4. Hoe ben je met Third Movement in aanraking gekomen?

Dj Promo nodigde mij uit om naar Holland te komen om samen met hem op wat feesten te draaien en het klikte erg goe.


5. Hoe was het om te werken aan de eerste r_AW Essential?

Het was te gek. Ik had een geweldige tijd met het mixen van r_AW Essential 01. Aan het begin had ik wat problemen met het kiezen van de tracklisting, omdat we een mix wilden wat een afspiegeling was van 8 jaar draaien. Dat betekent dat ik nummers moest vinden die een invloed hadden op mijn draaien van de afgelopen 8 jaar.


6. Draai je ook vaak in je eigen land?

Ja natuurlijk, normaal is het eens per maand.


7. Hoe is de sfeer op feesten in Frankrijk? Merk je een groot verschil met Nederland?

De sfeer op Franse feesten is erg goed. Het verschil met de meeste Nederlandse feesten zijn dat de mensen minder “uitbundig” zijn (behalve op club r_AW feesten).


8. Zijn er nieuwe tracks in de maak of plannen voor nieuwe tracks?

Ik ben net klaar met een industrial track samen met Dj Promo genaamd “Covered In Black” en natuurlijk heb ik plannen gemaakt om zo snel mogelijk nieuwe nummers te maken met verschillende producers.


9. Hoe was het om voor Epileptik een Cd te mixen en is het geworden wat je ervan verwacht had?

De Epileptik Mix 12 tracklisting bevat voor het grootste deel nieuwe en nog niet eerder uitgebrachte nummers. Het was geweldig om de mix Cd te maken, maar omdat ik een perfectionist ben was het ook moeilijk. Gelukkig is de mix helemaal geworden wat ik ervan verwacht had.


10. Hoe wil je je stijl/muziek omschrijven?

Over het algemeen bevat mijn stijl dansvloer gerichte uitstraling met een duistere sfeer, veel kicks, groovy hi-hats en nauwkeurig gemixed met live breaks.


11. Waarom trekken de hardere stijlen je zo erg aan?

Ik heb me altijd aangetrokken gevoeld tot extreme stijlen (niet alleen in muziek overigens). Ik denk dat de hardere stijlen goed passen bij mijn persoonlijkheid en humeur. Ik ben een behoorlijk pessimistisch persoon. Bovendien is dit de enige manier dat ik van al mijn energie dat ik in me heb kwijt kan. Hardere stijlen zijn een uitlaatklep voor mij.


12. Wat is je favoriete track van dit moment?

Manu le Malin’s Godless remix.


13. Heb je een thuisstudio om tracks te maken, of plannen hiervoor, of blijf je samen met andere producers platen maken?

Ik heb geen eigen thuisstudio, de twee machines die ik heb (een 909 en een DP4+) staan in de thuisstudio van Alex K.. Op dit moment hou ik het bij het maken van platen samen met andere producers.


14. Komen er ooit nog The Insomniacs parties in de toekomst en waarom zijn deze een paar jaar geleden verdwenen?

Het laatste Insomniacs feest was in april 2003. We besloten te stoppen met het geven van Insomniacs feesten omdat het erg moeilijk was geworden om de feesten in Frankrijk te promoten. Vooral door de Franse overheid die probeert de gehele electronische scene “kapot” te maken. Maar de leden van Insomniacs verdwenen niet geheel, er wordt zelfs binnenkort een nieuw Insomniacs label opgestart.


15. Welke vijf platen heb je standaard bij je als je gaat draaien?

Ik probeer niet altijd dezelfde platen mee te nemen.


16. Met welke artiesten draai je graag op een feest?

Ik waardeer het erg om met mijn vrienden te draaien evenals nieuwe Dj’s te ontdekken.


17. In welke landen heb je door de jaren heen gedraaid?

Nederland, Duitsland, Schotland, England, Madagascar, Mauritius eilanden, Spanje, Letland, België, Zwitserland en Frankrijk natuurlijk.


18. Heb je naast draaien nog andere hobbies?

Neuropsychopharmacology en snowboarden.


19. Wat zijn je verdere plannen voor de toekomst?

Ik zou graag blijven reizen en draaien.


20. Wil je nog iets kwijt aan de lezers?

Bedankt voor jullie interesset!